métier trader